ここのところあまりリークを自称する書き込みがなかったのですが、この２、３日で雨後の竹の子のようにリークの投稿があったのでまとめて翻訳します。 また今回から投稿場所や信憑性(A～D)などのデータを付け足すことにしました。ご参考にしてください。

www.gameinformer.com GameInformerの今回の動画は、ポケモンソード・シールドのアートディレクターを務めるジェームス・ターナー氏へのインタビューです。 ・彼はイギリス出身ということもあって別のプロジェクトから引き抜かれたそうです ・また彼はイギリ…

www.gameinformer.com GameInformerの特集動画続きです。今回は最後の御三家、水タイプのメッソンについてゲームフリークの3人が語っています。 ・メッソンの企画した人とデザインした人はどちらも女性。ヒバニーやサルノリのような元気なポケモンとは別のキ…

www.gameinformer.com GameInformerがゲームフリークの大森氏、増田氏、ジェームス氏の三人にインタビューをしました。 サルノリに続き、今回はヒバニーについて語っています。 ・ジェームス氏はメッソン、大森氏はサルノリ、増田氏はヒバニーがお気に入り …

www.gameinformer.com 前回の101の質問のインタビュー動画の続編が公開されました。 今回は動画時間2分とかなり短いのですが、一応質問者の英語を翻訳しました。 (が、今回は特に英語が早口なので例によってざっくりした訳になっています)

www.gameinformer.com Game Informerの特集記事で、今回はポケモンソード・シールドのゲーム開発時の公開されました。主人公の家やスタジアム風のジムバトル、ワイルドエリアの元となったイギリスの風景のスケッチなど貴重な10点になります。

www.gameinformer.com 国内外でも関心が高い全国図鑑のリストラについてのインタビュー記事です。デマや誤解も多いのでここ以外の公式情報もぜひ読んでみてください。 まとめると、 ・今作に登場するポケモンについて、ガラル地方に生息していそうかどうかを…

www.gameinformer.com ゲームフリークの増田氏と大森氏にポケモンソード・シールドについてインタビューした動画が公開されました。下記に英語部分を翻訳したものを載せました。YouTube動画と一緒に見ながら読んでみてください。 いくつかピックアップすると…

www.gameinformer.com まとめると、 ・御三家や旅で捕まえたポケモンたちが対戦でも使えるようになるようなシステムを導入 ・性格を修正できるシステムを導入か(？) ・対戦で使えるかどうか強さがわかるようパラメーターが可視化される ・(孵化作業をする必…

www.gameinformer.com まとめると、 ・ワイルドエリアでは、通信時のネット接続やセーブ機能がバックグランドで自動で行われる ・ワイルドエリア以外でも、ゲームプレイ中に定期的にオートセーブが行われるが、オートセーブ機能をオフにすることもできる(例…

www.gameinformer.com まとめると、 ・マックスレイドバトルはポケモンGOのレイドバトルより前からあったアイデアだが、ポケモンGOの要素を参考にした ・協力プレイでみんなで気軽に楽しめるというコンセプト ・難易度にはかなり幅があり、ポケモンの強さに…

海外のファンサイトPokejungleがガラルフォームについておもしろい考察をしているので取り上げたいと思います。それはウルトラサン・ムーンにガラルフォームになるポケモンのヒントあったというもの。当のサイトでもクレイジーな理論であり、あくまで仮説だ…

今回のリークは8月8日に４チャンネルに投稿されたリーク記事ですが、8月17日のトレーラーの情報と一部一致する点があったとして、注目されています。 該当する箇所は「新しいランクバトルの階級がモンスターボールで表されている」という部分です。もちろん…

また４チャンネルにリーク情報が投稿されました。今回はポケモンソードのソフトを入手したとのことですが、こちらも真偽不明です。 ※後述しますが、新ポケモンの名前がすでに創作ポケモンとして出回っているため、フェイクの可能性が高いです。(が、せっかく…

8月16日のポケモンワールドチャンピオンシップに合わせてソード・シールドの新しいトレーラーが発表されました。・新とくせい

海外掲示板４ちゃんでは定期的にリーク情報の投稿がなされています。本サイトでもたまに翻訳記事を紹介していますが、いまのところガチリークは１件（５ちゃんねるに投稿された日本語リークを含めると2件）のみです。 しかしここにきて新たにガチリークと思…

8月7日に公開されたポケモンソード・シールドの新ポケモン、新要素のまとめです。 今回は、ファンのあいだで登場が期待されていたガラル地方のリージョンフォームが発表されました！

・新ポケモン「ワンパチ」「マホイップ」「タンドン」「ジュラルドン」

ポケモンソード・シールドのツリーハウスの動画に出てくる技一覧 www.youtube.com

ガラル地方で使えるポケモンがだんだんとわかってきたから、このスレを立ち上げてみた。みんながソード・シールドで使いたいポケモンやパーティの計画を書き込んでくれ。すでにガラル地方にいることがわかっているポケモンでも、ただの願望でもいいよ。 Now …

6月末にGameFAQsという海外の掲示板にリーク情報が投稿されました。その後、４チャンネルにも同様の投稿がされましたが、どちらも現在は削除されています。 今回のリークは、過去のガチリークをした人とは別人のようですが、自分はポケモンソード・シールド…

「ダンデ」「ホップ」「ルリナ」などの数々の登場人物や「ウールー」「ワンパチ」「ネギガナイト」などの新ポケモン、「ダイマックス」「リージョン進化」「ポケモンキャンプ」などの新システムをかなり早い段階からリークした海外のガチリークについてあら…

Twitterの方でも書きましたが、海外の大型掲示板「４ちゃんねる」に新しいリーク所法が投稿されました。このリークは前回のガチリークと同じ投稿者を装っていますが、リーク内容に矛盾点などがあり、偽物ではないかと指摘されています。 ですが、こういう偽…

E３後の最新情報まとめ記事のつづきです。過去作の互換切りについて話題になっていますが、今回はそれ以外の情報について紹介します。

６月12日のE３(国際的なゲーム見本市)でポケモンソード・シールドの最新情報が発表されました。その時のツリーハウスでゲームフリークの増田氏から、今作は過去作から連れてこられるポケモンを制限するとの重大発言があり物議をかもしています。

6月5日のポケモンダイレクトポケモンソード・シールドの考察つづきです。 今回は「ダイマックス」についてのある予想を紹介します。それはダイマックスは実は「赤いダイマックス」と「青いダイマックス」の2種類存在するのではないかというものです。

海外サイトに投稿されたリーク情報ですが、その後、投稿者本人からこれは友達が書いたいたずらだとのコメントがありました。本物のリーク情報と混同しないためにも記録として翻訳記事を残しておきます。 投稿場所：４チャンネル？ 投稿日：未確認 信憑性：D(…

今回も海外ポケモンファンサイト「Serebii.net」のソード・シールドの検証フォーラムの翻訳の続きです。日本の匿名掲示板サイト５ちゃんねるのリーク情報も、日本で話題になる前にこちらですでに取り上げられていました。

今回は海外ポケモンファンサイト「Serebii.net」のソード・シールドの検証フォーラムを翻訳してみました。 このフォーラムでも６月７日のポケモンダイレクト以降は、例の海外リークについて盛んに議論がなされています。

今回は、６月５日のポケモンダイレクトと海外リーク情報を踏まえ今までの考察の検証をしたいと思います。 ※ポケモンダイレクト等の公式情報はこちらを、また海外リーク情報はこちらをご覧ください。